По преданию, первое представление гениальной комедии Дениса Ивановича Фонвизина «Недоросль» прошло в 1782 году (напечатана она была годом позже) на Царицыном лугу, в деревянном театре, причем при двух обстоятельствах особо оригинальных. Первым режиссером «Недоросля» был сам 37- летний Денис Фонвизин, а публика была в таком восторге, что бросала на сцену кошельки с деньгами, стихийно и щедро платя сразу и дань восторга, и гонорар премьерным исполнителям – артистам придворной труппы.
Памятуя и об этом легендарном прошлом, смотрим нынешнюю премьеру «Недоросля» в Русском драматическом театре Литвы, разыгранную под управлением московского режиссера Бориса Юхананова.
Все условия соблюдены точно. И теория оптимизма, для всего Просвещения общая, – тут налицо: «Зло является предпосылкой добра». И классицистические три единства наличествуют. Причем особое внимание уделено единству места, в координатах коего московский художник Юрий Хариков изящно и зримо расширил привычные пределы давно знакомого сценического пространства. И текст Фонвизина звучит в сокровенной первозданной целостности, анахронизмы, архаизмы, особенно синтаксические, выделяются в речи актерами с почти музейным благоговением.
И эта литературная почтительность создателей нового спектакля едва ль не более всего способствует воспроизведению той атмосферы душевной, в которой можно «с сердцем посоветоваться» (забывая даже, что ключ к интриге из «презренного металла» – Софьины 10 тысяч).
С константой времени, как всегда, много хлопот. Еще в «Бригадире» (1769) Фонвизин стал перед дилеммой: галломания или домострой и, будучи, по словам Пушкина, «сатиры смелой властелином», «другом свободы», как комедиограф черпал вдохновение во Франции, что запечатлел в признании: «Кто не видал комедии в Париже, тот не имеет прямого понятия, что есть комедия». Елагинский кружок, в котором Фонвизин играл важную роль (в свободное от государственной должности время), имел целью «обновить русскую комедию», считая комедии первого по счету своего предшественника А. Сумарокова «слишком иностранными»... И обновили! Хотя взятое из мольеровского «Мещанина во дворянстве» комическое трио домашних учителей пришествовало в «Недоросль» слегка окольным путем – через «Тресотиниус» того самого Сумарокова...
В спектакле Б. Юхананова тоже есть, возможно, ненамеренные заимствования. Скажем, из Ю. Някрошюса – обруч (который катила Девочка-Смерть в спектакле «Моцарт и Сальери, Дон Гуан. Чума»), микроскопически уменьшенные предметы-грамотки (в «Дяде Ване» – проекты Астрова, в «Недоросле» - важные письма). Еще Пушкин говорил, что у умных людей мысли сходятся, так почему иногда не сойтись и образам сценическим или метафорам?..
Этический же критерий режиссер «Недоросля» явственно определяет строжайше по Фонвизину, точно и не было двух веков, нас разделяющих: тройное тождество добра, образования и общественного прогресса в идеале никаким эрозионным агентам Кроноса не подвластно. И все-таки, как ни парадоксально (сей парадокс – знамение времени), это снова и снова требуется доказывать, вычислять («Нуль да нуль будет нуль, один да один...»).
Б. Юхананов убедительно расчислил и уравновесил такое, например, противоречие: у Фонвизина бытие Простаковых и примыкающего к ним Скотинина – среда безусловно губительная, а Гоголь нежно взрастил в ней «Старосветских помещиков» с истинным идеалом супружеского счастья, и эти незабвенные помещики могли сочетаться браком в тот же день, когда венчались Софья и Милон. Поэтому в премьерной постановке «Недоросля» провинциальный дворянский быт чуточку опоэтизирован и при всей его обличительной миссии надtлен семейной задушевностью. Ее и задают – как побочную партию – исполнители самого сложного и слаженного из квартетов «Недоросля» – Елена Майвина (Простакова), Игорь Бодэк (Простаков), Вера Земская (Еремеевна) и Сергей Зиновьев (Митрофанушка).
Образ места действия дополняют детсадно-симпатичные анималистические персонажи (из сказок, пословиц и грядущих басен Крылова), по объему во всяком случае равновеликие тем живым чучелам-крысам, что в знаменитом фильме Алена Рене «Мой американский дядюшка» (а дядюшка и в «Недоросле» не просто степень родства, но звание) стали моделью исследования по теории А. Лабори биооснов человеческого поведения. Помимо них, в доме Простаковых поселено некое мистическое лицо. И места на всех хватает, и сценическим временем никто не обделен.
Положительных героев, глашатаев непреложных истин здесь, считая по системе Цыфиркина, четверо. Почтенный Стародум в темпераментном и мудром исполнении Артема Иноземцева – поистине живое воплощение слов этого героя: «Имей сердце, имей душу – и будешь человек во всякое время!» Александр Агарков в роли Правдина тоже всяческих похвал достоин – за мужественное преодоление всех препон и длиннот резонерских. Софья (Габия Яраминайте) и Милон (Дмитрий Денисюк), мило стилизованные, вполне обходятся одним благонравием молодости. Экспромт-трио Софья – Правдин – Милон привносит в назидательное обиталище неожиданность шаловливой прелести.
В противоположность квартету добродетельных возникает квартет фарсовых персонажей – Цыфиркин (Виктор Митяев), Вральман (Михаил Макаров), Кутейкин (Валерий Лобунец) и Скотинин (Евгений Бочаров). И с этим квартетом все обстоит недурно, лишь иногда средств чисто фарсовой выразительности не хватает на всю – почти четырехчасовую! – протяженность, и зрителям приходится, как Митрофанушке, волей-неволей «зады повторять».
Предчувствие лучших времен обращают в реалистическую уверенность проникновенная музыка Владимира Тарасова и образ Митрофанушки, созданный Сергеем Зиновьевым (игравшим в памятных спектаклях Р. Виктюка «Уроки музыки» и «Мастер и Маргарита»).
«Центробежный образ» Недоросля у С. Зиновьева приобретает и максимальную внутреннюю наполненность, и временную перспективу, с учетом прожитого и пережитого. Митрофанушка наделен романтическими движениями души, он часто глядит в окно, смутно влекомый простором божьим, в наивно распахнутых его глазах – априорная неизбежность «ухода» – путем ли Обломова иль Сашеньки Адуева или своим неведомым путем, на зависть даже первому прототипу, удивившему самого Фонвизина. На талантливо сотканную ассоциативную канву у С. Зиновьева без всяких эффектов, легко ложится комедийный узор, в первую очередь – словесно-интонационный, отлично подтверждая сакраментальную фразу: «Умри, Денис, лучше не напишешь!»