ТЕПЕРЬ

Актуально: новости, статьи, репетиции
Записи с меткой    Джон Фридман
9 июня 2020
Журналист, критик и переводчик Джон Фридман в беседе с Ноем Биркстед-Брином (Оксфордский университет) рассказал о том, как Электротеатр Станиславский стал одним из самых влиятельных театров Европы. Доступно видео беседы.
23 июля 2018
Фото Weburg.net
Хотим поближе познакомить вас с человеком, который создает англоязычную версию нашего сайта. Джон Фридман встретился со студентами-филологами ВШЭ и рассказал о попытках сближения русского театра с американским, об опыте перевода пьес и о сотрудничестве с Борисом Юханановым.
6 февраля 2018
В журнале The Theatre Times вышло интервью с Джоном Фридманом, помощником художественного руководителя по международным связям в Электротеатре Станиславский. Писатель и переводчик, с 1992 по 2015 театральный критик издания The Moscow Times, Джон Фридман вспоминает 25 лет работы в качестве критика, исследователя и переводчика московской театральной сцены, перечисляет усилия по осуществлению взаимного обмена между театрами США и России; раскрывает художественное своеобразие неортодокласального, самобытного магнетического репертуара Электротеатра.


ТЕГИ
ВидеоАрхивирование будущегоЭлектротеатр СтаниславскийПрессаФотоПиноккиоИнтервьюОктавия.ТрепанацияОрфические игрыЗолотой осёлСадНовая процессуальностьЭлектротеатр у микрофонаСоцсетиМастерская индивидуальной режиссурыЭлектроТВСверлийцыДмитрий КурляндскийДауны комментируют мирЮханановфестЛекцияФотоисторияКлим КозинскийСиняя птицаВыставкаМИРСтойкий принципФаустПремьераЛабораТОРИЯНазиданиеЖанрПараллельное киноЗолотая маскакнигисумасшедший принцНаблюдательПиномифологияГолемГастролиНедоросльГалилеоАнастасия НефедоваКратовская мистерияФото Олимпии ОрловойЭлектротеатррасшифровкаТеатральный дворРазомкнутое пространство работыЭлектродворОпыты неадаптивного театраОктавияПовесть о прямостоящем человекеЛеда ТимофееваКатабасис. БесыЮбилей театраСфераТеатр и его дневникПодсолнухиТеатр ТеатрАлександр БелоусовОсобнякФестивальСИНЕ ФАНТОМПиноккио фильмПресс-конференцияДжон ФридманТерриторияТающий апокалипсисТеатр-ТеатрДон ЖуанБорис ЮханановСтепан Лукьяновcovid19ВоронежАндрей БезукладниковКирилл ШироковМИР-6Владимир ГорлинскийТрактористы-2Рустем БегеновЦикадыМизантропcosmoscowТри грёзыНонсенсорики дримсаЭссеИнститут театраДело седьмой студииИзданияДауПерелет букв из Тель-Авива в ИерусалимПутешествияАкадемические разговорыАлександр ШейнАндрей ВишневскийКонференцияДворецИван КочкаревНикита МихайловскийСезон 2016-2017Федор Софроновфото Андрея БезукладниковаАнатолий ЭфросОбществоАндрей СильвестровАлексей ШипенкоАнатолий ВасильевКак житьЕлена МорозоваРадиоэфиррепетицияХохороныБудущееМоментальные запискимодулиФукоГригорий ЗельцерЛАРГрафикаСтаниславскийЮбилей Бориса ЮханановаОлег ЗинцовПушкинский фестивальaes+fБотмеровская гимнастикаВедомостиАлександр БашлачевМаленькие балетыСезон 2019-2020МИР-3Галерея-оранжереяГИТИСтеатрологияСвободу Павлу УстиновувидеорежиссураЮрий ХариковМонреповладимир кореневСнобРене Ван Пэрсвободная академияПризрак экспертизыСезон 2017-2018Владимир РанневтрейлерМИР-1